#LITERATUR#LIEBLINGSEVENT#SONSTIGES
IN MEMORIAM JAD TURJMAN - DER JASMIN TÖNT WEITER
´
Lesung aus dem Werk von Jad Turjman und syrische Musik mit Salah Ammo
„Syria alive“ hieß der Abend beim Festival Imago Dei 2022, bei dem Jad Turjman das Publikum mit seinen Geschichten begeisterte. Damals schrieb er an seinem dritten Roman. Jad Turjman lebte im salzburgischen Mattsee. Dort hatten ihm besondere Menschen ein neues Zuhause gegeben und die Möglichkeit, die dramatischen Erfahrungen seiner Flucht aus Syrien zu verarbeiten. Im Haus von Familie Schöchl konnte sich Jad dem Schreiben widmen und fand in Doris Brandl eine unermüdliche Mentorin und Coach. Jad liebte die wunderschöne Gegend seiner neuen Heimat und war oft in den Bergen unterwegs. So auch am 30. Juli 2022, wo er auf tragische Weise ums Leben kam.
Im September 2022 wurde sein letzter Roman „Wenn der Jasmin Wurzeln schlägt“ veröffentlicht. Wie bereits seine beiden vorherigen erfolgreichen Romane, erschien auch dieses Buch im Residenz Verlag. Verlagsleiterin Claudia Romeder und Doris Brandl werden über den Schriftsteller Jad Turjman erzählen. Die Kolleg*innen Luna Al-Mousli und Hamed Abboud werden aus Jads Werk lesen. Wegbegleiter Salah Ammo umrahmt mit syrischer Musik diesen Abend, in dem wir gemeinsam das Andenken an diesen wunderbaren, viel zu früh verstorbenen Schriftsteller, bewahren.
Jad Turjman erzählt in „Wenn der Jasmin Wurzeln schlägt“ (Residenz Verlag, 2022), wie es ihm erging, nachdem seine Flucht gelang und er in Österreich seine neue Heimat fand. Er reflektiert über die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Kulturen, in welche Fettnäpfchen ein Syrer durch den Mangel an Sprachkenntnissen treten kann und mit welchen Rassismen er konfrontiert ist. Natürlich werden auch Österreicher*innen und ihre Eigenheiten unter die Lupe genommen – und der Blick von außen erweist sich oftmals als sehr erhellend. Jad Turjman fragt, wie ein Mensch traumatische Erlebnisse verarbeiten kann, und beschreibt humorvoll-tiefgründig seine persönlichen Therapieerlebnisse und wie er gelernt hat, eine Heimat in sich selbst zu finden.
Jad Turjman, geb. 1989 in Damaskus, arbeitete in Salzburg bis 2021 für das Projekt „Heroes“. Sein erstes Buch „Wenn der Jasmin auswandert. Die Geschichte meiner Flucht“ (2019) wurde zum Erfolg, sein Soloprogramm nannte er „Der Flüchtling Ihres Vertrauens“. Zuletzt erschien „Der Geruch der Seele“ (2021). Am 29. Juli 2022 verunglückte er beim Abstieg vom Hohen Göll, sein Körper wurde nach Mitternacht gefunden.
„Syria alive“ hieß der Abend beim Festival Imago Dei 2022, bei dem Jad Turjman das Publikum mit seinen Geschichten begeisterte. Damals schrieb er an seinem dritten Roman. Jad Turjman lebte im salzburgischen Mattsee. Dort hatten ihm besondere Menschen ein neues Zuhause gegeben und die Möglichkeit, die dramatischen Erfahrungen seiner Flucht aus Syrien zu verarbeiten. Im Haus von Familie Schöchl konnte sich Jad dem Schreiben widmen und fand in Doris Brandl eine unermüdliche Mentorin und Coach. Jad liebte die wunderschöne Gegend seiner neuen Heimat und war oft in den Bergen unterwegs. So auch am 30. Juli 2022, wo er auf tragische Weise ums Leben kam.
Im September 2022 wurde sein letzter Roman „Wenn der Jasmin Wurzeln schlägt“ veröffentlicht. Wie bereits seine beiden vorherigen erfolgreichen Romane, erschien auch dieses Buch im Residenz Verlag. Verlagsleiterin Claudia Romeder und Doris Brandl werden über den Schriftsteller Jad Turjman erzählen. Die Kolleg*innen Luna Al-Mousli und Hamed Abboud werden aus Jads Werk lesen. Wegbegleiter Salah Ammo umrahmt mit syrischer Musik diesen Abend, in dem wir gemeinsam das Andenken an diesen wunderbaren, viel zu früh verstorbenen Schriftsteller, bewahren.
Jad Turjman erzählt in „Wenn der Jasmin Wurzeln schlägt“ (Residenz Verlag, 2022), wie es ihm erging, nachdem seine Flucht gelang und er in Österreich seine neue Heimat fand. Er reflektiert über die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Kulturen, in welche Fettnäpfchen ein Syrer durch den Mangel an Sprachkenntnissen treten kann und mit welchen Rassismen er konfrontiert ist. Natürlich werden auch Österreicher*innen und ihre Eigenheiten unter die Lupe genommen – und der Blick von außen erweist sich oftmals als sehr erhellend. Jad Turjman fragt, wie ein Mensch traumatische Erlebnisse verarbeiten kann, und beschreibt humorvoll-tiefgründig seine persönlichen Therapieerlebnisse und wie er gelernt hat, eine Heimat in sich selbst zu finden.
Jad Turjman, geb. 1989 in Damaskus, arbeitete in Salzburg bis 2021 für das Projekt „Heroes“. Sein erstes Buch „Wenn der Jasmin auswandert. Die Geschichte meiner Flucht“ (2019) wurde zum Erfolg, sein Soloprogramm nannte er „Der Flüchtling Ihres Vertrauens“. Zuletzt erschien „Der Geruch der Seele“ (2021). Am 29. Juli 2022 verunglückte er beim Abstieg vom Hohen Göll, sein Körper wurde nach Mitternacht gefunden.
